Die Wende nach innen / The turn to the inside
Bei dieser Wende musst Du Dich mit Deinem Hund eindrehen, als ob Ihr ein Brezel auf den Boden zeichnen wollt.
Nimm an, Dein Hund läuft auf Deiner linken Seite. Am Ende einer Linie drehen sich Du und Dein Hund zu einander, als ob Ihr Euch anschauen wolltet. In diesem Moment nimmst Du die Leine in die andere Hnd. Du und Dein Hund dreht einfach weiter, bis Ihr die Linie zurück laufen könnte. Jetzt ist Dein Hund auf Deiner rechten Seite.
With this turn you must turn inwards with your dog, as if you are drawing a prezel on the floor.
Supposing your dog is on your left side. At the end of the line you and your dog turn towards each other as if you wanted to look at each other. At this moment you put the lead in your other hand.Then you and your dog continue turning until you can move back on the line. Now your dog is on your right side.
(Grafik: rot = RichterIn, blau = Hund, grün = JuniorIn)
(diagram: red = judge, blue = dog, grenn = junior)